Flere og flere børn vokser i dag op med mere end ét sprog. Det kan være, fordi forældrene har forskellige sproglige baggrunde, eller fordi barnet møder et andet sprog i daginstitutionen eller skolen. For mange forældre opstår spørgsmålet: Hvordan kan jeg støtte mit barns sproglige udvikling, når jeg ikke selv taler alle sprogene? Heldigvis er der meget, du kan gøre – også uden at kunne hjælpe med grammatik og udtale.

Flersprogethed er en gave – men kræver støtte

At vokse op med flere sprog giver barnet mange fordele. Det styrker evnen til at skifte mellem perspektiver, øger sproglig bevidsthed og kan senere åbne døre til uddannelse og arbejde. Men flersprogethed kommer ikke af sig selv. Børn har brug for, at sprogene bruges aktivt og i meningsfulde sammenhænge.

Som forælder kan du støtte dit barn ved at vise interesse for alle de sprog, det møder – også dem, du ikke selv taler. Når barnet mærker, at sprogene bliver værdsat, får det lyst til at bruge og bevare dem.

Skab en positiv holdning til alle sprogene

Børn opfanger hurtigt, hvordan voksne taler om sprog. Hvis du viser nysgerrighed og respekt for de forskellige sprog i barnets liv, styrker du barnets selvtillid og lyst til at bruge dem.

• Spørg ind til ord og udtryk, barnet lærer på det andet sprog.
• Lyt, når barnet taler med andre på sproget, og vis interesse for, hvad der bliver sagt.
• Undgå at sammenligne sprogene som “bedre” eller “vigtigere” end hinanden – alle sprogene er en del af barnets identitet.

Selv små signaler, som at hænge plakater op med ord på flere sprog eller læse bøger, hvor flersprogede børn indgår, kan gøre en stor forskel.

Brug dit eget sprog aktivt

Selvom du ikke taler barnets andet sprog, er dit eget sprog stadig en vigtig ressource. Et stærkt modersmål giver et solidt fundament for at lære andre sprog. Når du taler, læser og leger sprogligt med dit barn, udvikler du barnets generelle sproglige forståelse – og den kan overføres til de andre sprog.

Læs højt, fortæl historier, syng sange og tal om ord og betydninger. Det styrker barnets ordforråd og evne til at forstå sprogets struktur, uanset hvilket sprog det senere bruger.

Skab kontakt til sprogmiljøer

Hvis du ikke selv taler sproget, kan du hjælpe barnet med at finde andre, der gør. Det kan være familie, venner, naboer eller fritidsaktiviteter, hvor sproget bruges naturligt. Mange kommuner og foreninger tilbyder også sproggrupper, kulturarrangementer eller lektiecaféer, hvor børn kan møde andre, der taler samme sprog.

Digitale muligheder kan også være en hjælp: børneprogrammer, lydbøger og podcasts på sproget kan give barnet både lytning og forståelse – især hvis du ser eller lytter sammen og taler om indholdet bagefter.

Samarbejd med institution og skole

Pædagoger og lærere spiller en central rolle i barnets sproglige udvikling. Fortæl dem, hvilke sprog barnet møder derhjemme, og spørg, hvordan I sammen kan støtte udviklingen. Mange institutioner arbejder bevidst med flersprogethed og kan give konkrete råd til aktiviteter og materialer.

Hvis barnet går i skole, kan du støtte ved at vise interesse for, hvad det lærer – også selvom du ikke forstår sproget. Spørg, hvad nye ord betyder, eller bed barnet forklare noget for dig. Det styrker både barnets faglige selvtillid og sproglige refleksion.

Gør sprogene til en del af hverdagen

Sprog udvikles bedst, når det bruges i naturlige situationer. Du kan inddrage sprogene i hverdagens rutiner – for eksempel ved at:

• Skrive små sedler på flere sprog på køleskabet.
• Lytte til musik eller se film på sproget sammen.
• Lave madretter fra de kulturer, sprogene hører til, og tale om ordene for ingredienser og retter.
• Fejre højtider eller traditioner, der knytter sig til sprogene.

Når sprogene bliver en naturlig del af familiens liv, oplever barnet, at de har værdi og betydning.

Læs også:

Aktiv hverdag: Sådan bliver bevægelse en naturlig del af familiens liv

Uddannelse

En aktiv hverdag handler ikke om træningsplaner og tidsklemte rutiner, men om at finde glæden ved bevægelse sammen. Få inspiration til, hvordan I som familie kan gøre motion til en naturlig og sjov del af hverdagen.

Hverdagen som læringsrum – vis børnene, hvordan uddannelser bidrager til samfundet

Uddannelse

Når børn undrer sig over, hvorfor de skal lære bestemte fag, giver det en oplagt mulighed for at vise, hvordan uddannelse hænger sammen med virkeligheden omkring dem. Artiklen giver inspiration til, hvordan forældre og lærere kan bruge hverdagen til at gøre læring konkret, relevant og samfundsforstående.

Læsning med lyst: Sådan skaber du en rutine, der føles naturlig og motiverende

Uddannelse

Drømmer du om at læse mere, men mangler tid eller inspiration? Få konkrete råd til, hvordan du skaber en læserutine, der passer til dit liv – og som gør læsningen til en lystbetonet pause i hverdagen.

Støt dit barns flersprogede udvikling – også når du ikke selv taler sprogene

Uddannelse

Flersprogethed åbner døre til nye kulturer og fællesskaber, men hvordan støtter du bedst dit barns sproglige udvikling, hvis du ikke selv taler alle sprogene? Få konkrete råd til, hvordan du kan skabe et positivt sprogmiljø derhjemme og samarbejde med institution og skole.

Husk, at sproglig udvikling tager tid

Flersproget udvikling er ikke en lige vej. Nogle børn skifter mellem sprogene, blander ord eller bruger ét sprog mere end et andet i perioder. Det er helt normalt. Det vigtigste er, at barnet får mulighed for at bruge sprogene i meningsfulde sammenhænge og føler sig tryg ved at gøre det.

Som forælder behøver du ikke kunne alt – din støtte, interesse og anerkendelse er det, der tæller mest. Når barnet mærker, at du værdsætter dets sproglige mangfoldighed, får det mod til at bruge og udvikle alle sine sprog.